Términos de uso
Última actualización: 2026-10-16.
El servicio
Sentmine es una extensión de navegador gratuita que muestra subtítulos dobles, un diccionario, explicaciones con IA y envía tarjetas a Anki. Se ofrece «tal cual», sin garantías de disponibilidad ni de que funcione con cambios futuros de las plataformas con las que se integra.
Uso permitido
- Sentmine está pensada para el estudio personal de idiomas.
- Eres responsable de cumplir las condiciones de las plataformas que uses (YouTube, Netflix, HBO Max, Gaia y otras) y las leyes de derechos de autor de tu país. Las tarjetas con fragmentos de audio son para tu uso personal; no las distribuyas.
- No uses Sentmine para eludir protecciones de contenido ni para copiar vídeos completos.
Cuenta
La cuenta es opcional. Puedes dejar de usarla cuando quieras y pedir su eliminación escribiendo a diegojosepc@gmail.com. Podemos suspender cuentas que abusen del servicio.
Explicaciones con IA
Las explicaciones y traducciones de la IA son orientativas y pueden contener errores; no sustituyen a un profesor ni a una traducción profesional. Su uso tiene un límite diario (10 explicaciones para cuentas gratuitas) que puede cambiar. La IA depende de un proveedor externo y puede no estar disponible en ciertos momentos o regiones. Al usarla aceptas que el texto de las líneas que pidas explicar se envíe a ese proveedor, como describe la política de privacidad.
Edad mínima
Para usar la cuenta y las explicaciones con IA debes tener 18 años o más: el proveedor de IA exige que sus servicios no estén dirigidos a menores. Sentmine no está dirigida a menores de edad.
Premium (próximamente)
Cuando esté disponible, la suscripción Premium (hoy prevista en $7 USD al mes, con 600 explicaciones al mes) se cobrará cada mes a través de Lemon Squeezy hasta que la canceles desde el enlace de gestión que recibirás por email; seguirá activa hasta el final del periodo pagado. Los impuestos los gestiona Lemon Squeezy. Si tienes un problema con un cobro, escríbenos.
Aporte voluntario
El aporte de $7 USD es voluntario, único y no desbloquea funciones: toda la extensión es gratuita. El pago lo gestiona Lemon Squeezy. Si lo hiciste por error, escríbenos y lo gestionaremos.
Responsabilidad
En la medida que permita la ley, Sentmine no se hace responsable de pérdidas derivadas de su uso, incluida la pérdida de datos. Te recomendamos usar la copia de seguridad de Ajustes y la sincronización de Anki.